Keine exakte Übersetzung gefunden für تسريب الأسرار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تسريب الأسرار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • And we're here to see if anything sensitive was damaged-- got it.
    و نحن هنا لكي نرى إذا . حدث تسريب لأي أسرار ، لقد فهمت
  • The source also claims that the State Secret Law and article 111 of the Criminal Code cause a dangerous defect in the legal system, which allows authorities to use “leaking State secrets” or “providing abroad State secret or intelligence” to prosecute people for exercising free speech/expression and it subjects many people, especially journalists/writers, to an undue risk.
    كما يدّعي المصدر أن قانون أمن الدولة والمادة 111 من القانون الجنائي يسببان خللاً خطيراً في النظام القانوني، لأنهما يتيحان للسلطات استخدام ذريعة "تسريب أسرار الدولة" أو "الكشف عن أسرار الدولة أو عن معلومات استخبارية للخارج" لملاحقة الأشخاص الذين يمارسون حرية الرأي أو التعبير، مما يعرض الكثير من الأشخاص، وخاصةً الصحافيين والكتّاب، إلى مخاطر لا داعي لها.
  • According to AI, in recent years the authorities increasingly use vaguely defined criminal charges, including “subverting state power”, “disturbing public order”, “endangering state security”, and “leaking state secrets”, to silence and imprison peaceful activists in China.
    ووفقاً لمنظمة العفو الدولية، فإن السلطات تلجأ على نحو متزايد في السنوات الأخيرة إلى توجيه تهم جنائية معرفة تعريفاً فضفاضاً، من بينها "تقويض سلطة الدولة"، و"الإخلال بالنظام العام"، و"تعريض أمن الدولة للخطر"، و"تسريب أسرار الدولة" لإسكات صوت النشطاء السلميين في الصين وإيداعهم السجن(92).